Screw – Tornillo

Sometimes a screw will hold something together more securely than a nail. - A veces un tornillo tendrá algo junto más firmemente que un clavo.

Edit: Back in 2010 somebody reading suggested a better translation for the sentence. A veces un tornillo sujeta con más seguridad que un clavo.

Nail – Clavo

Do you have a special can in your house for nails? Our can has been around for 25 years and is full of all sorts of nails. When you want one you need to be careful picking through the can. - ¿Tiene usted un especial puede en su casa para clavos? Nuestro puede haber estado alrededor de durante 25 años y está lleno de todo tipo de clavos. Cuándo usted desea uno que usted necesita para tener escoger de cuidado por el puede.

Lawn Mower – Cortadora de césped

Our lawn mower does not have a bag attached to it, so you need to rake up the grass when you mow the lawn. - Nuestro cortacéspedes no tiene una bolsa conectada a, así que usted necesita para remover el césped cuando usted corta el césped.

Shovel – Pala

The shovel is important to use when you have a garden or, if you are a grave digger. - La pala es importante utilizar cuando usted tiene un jardín o, si usted es una excavadora grave.

Rake – Rastrillo

We have one of those really long wide rakes that are good for raking up leaves in the Autumn. - Tenemos uno de esos rastrillos anchos realmente largos que son buenos para el remover las hojas en el otoño.

Hose – Manguera

We keep our garden hose coiled up on a special metal rack attached to the side of the garage. That way when you are not using it things are neat. - Nosotros nos mantenemos al ritmo de nuestra manguera enrollada en un anaquel especial de metal conectó al lado del garaje. Así cuando usted no lo utiliza que cosas son ordenadas.

Step Ladder – Escalera

Step ladders are important in my house. I am very short and if my husband is not around to help me I have to get the step ladder. - Las escaleras son importantes en mi casa. Soy muy corto y si mi marido no está alrededor de ayudarme que tengo que conseguir la escalera.

Flashlight – Linterna Eléctrica

Our flashlights always seem to need batteries. - Nuestras linternas siempre parecen necesitar baterías.

Tape Measure – Cinta de Medir

The funny thing is that nobody can ever find the tape measure when they want it. - La cosa graciosa es que nadie puede encontrar jamás la medida de cinta cuando ellos lo desean.

Toolbox – Caja de Herramientas

I want a pink toolbox, made especially for ladies. - Deseo una caja de herramientas rosa, hecho especialmente para señoras.

Hammer – Martillo

If you hit your finger while using the hammer you will totally forget about hammering the nail and instead spend time saying bad words and hopping around. - Si usted golpea el dedo al utilizar el martillo usted se olvidará totalmente martillar el clavo y en lugar pasa tiempo que dice palabras que malas y salta alrededor.

Saw – Serrucho

Besides being a great tool to build things with you can play the saw as a musical instrument. - Además sea un gran instrumento de construir las cosas con usted pueden jugar el vio como un instrumento musical.

Drill – Taladro

Drills can be dangerous. I think you are supposed to go to class to learn how to use them. - Los taladros pueden ser peligrosos. Pienso que usted es supuesto ir a la clase para aprender a cómo utilizarlos.

Screwdriver – Destornillador

Pass me the screwdriver. No, I want the flat headed one. Thank you. - Páseme el destornillador. No, deseo que el plano dirigiera uno. Gracias.

Wrench – Llave de tuerca

You would use a wrench to fix the leak in the kitchen. - Usted utilizaría una llave de tuerca para fijar la filtración en la cocina.

Pliers – Pinzas

Hey, where are my pliers? - ¿Oye, dónde están mis alicates?

Mayonnaise – La Mayonesa

Egg, oil and lemon juice is all you need to make your own mayonnaise. – El Huevo, el petróleo y el zumo de limón son todo usted necesita para hacer su propia mayonesa.

Toilet Paper – El Papel del Lavabo

Well, if you’re not going to use toilet paper you can’t come to my house. – Bien, si usted no utilizará papel de lavabo que usted no puede venir a mi casa.

Toothpaste – La Pasta Dentífrica

Brushing your teeth with toothpaste ensures fresh breath. – Cepillándose los dientes con la pasta dentífrica asegura aliento fresco.

Soap – El Jabón

I buy antibacterial soap for my family now. – Compro jabón antibacteriano para mi familia ahora.